Monday, March 18, 2013

Terry Pratchett/Stephen Baxter - Pikkmaa

Ilus raamat väljanägemiselt sest originaalkujundus on säilitatud ja veidi on formaadi suhtes voolujoonelisemaks muutunud kirjastus Varraku ulmeraamatu sari. Tore. See kah tegi rõõmu, et  üsna värske ulmekirjandusega tegu - maailmas esmatrükk 2012 9 juuni. Pool aastat hiljem siis eestikeelsena juba saadaval - pole paha mu arust. Lugeda oli ka tore -  sai aru mis toimub, seda esiteks. Ärge naerge midagi, siin  on ulmekirjanduses päris raskeid pähkleid tulnud puurida, vähe lihtsam  ulmeline tekst oli äärmiselt teretulnud, et ei unustaks ära, ulme on ka seiklus ja lõbu. Lühikesed peatükid kah, sai sutsakaid võetud päeva jooksul näuh-näuh. Isegi muusika timmisin välja mis peaks kõlama - tundus, et liquid dnb on okei. Sest raamatuś maailmad kiiresti vaheldusid ja seega sobis selline kosmoselik dnb mu arust taustaks täitsa hästi. Järg pidi ilmuma välismaal 2013 suvi, eks näis kas Varrak jätkab sama reipalt edasi tõlkimist ;)

S.Baxter ja T.Prachett  Foto : Rob Wilkins


No comments: